MLB用語関係についてまとめています
【MLBワード】ポストシーズン・シェアとは?
ポストシーズンシェアとは?WSに勝つといくらもらえるのか?についての詳細です
【MLBワード】”マジック・ナンバー”と”エリミネーション・ナンバー”(リライト版)
【MLBワード】"マジック・ナンバー"と”エリミネーション・ナンバー”
【MLBワード 】トレバー・バウアーがセットされた”administrative leave”とは?(追記あり)
現地2021年7月2日、トレバー・バウアーがセットされた”administrative leave”について、その言葉の意味と背景について記載シています
ウェーバー(Waivers)とは?
MLBワードのウェーバーについて解説
【MLB】オプションとは?
MLB用語のオプションについて
【MLBワード】DFA (Designated for Assignment)とは
DFA=クビではない よく出てくるMLB契約用語の中のDFA(Designated for Assignment)について記しておきたいと思...
【MLBワード】カブスのベン・ゾブリストが入っている”Restricted List” リストリクティッド・リストとは?
すでにカブスの一員ではない カブスのベン・ゾブリスト(Ben Zobrist)と言えば、ワールドシリーズ2016のMVPで、Game7での決...
【クオリティー・スタートとは】ジェイコブ・デグロムが26試合連続クオリティー・スタートを達成!打ってはHR、投げては14K!
MLB用語のクオリティー・スタートについてジェイコブ・デグロムの例で
【MLB移籍】(用語)ノンテンダー/ノンテンダーFAとは?
MLB移籍用語のノンテンダー/ノンテンダーFAについて解説
【MLB用語集】HOF(Hall of Fame)「野球殿堂」の投票
MLBのHOF(Hall of Fame)「野球殿堂」の投票について解説
【MLB用語集】契約用語 オプション(クラブ、プレーヤー、ミューチュアル)、オプト・アウト、バイアウトとは?
契約用語をまとめてみました 改めて契約用語をまとめておきたいと思います。これを見ればいいというのを1記事作成しておく方がいいと思いまして、前...
【オープナー2018】レイズ、S・ロモを2試合連続で先発起用
レイズが奇策 考え方を柔軟に!というのは、ビジネスでも野球でも同じですね! 現地2018年5月19日(土)、エンゼルスVSレイズ戦で、元ジャ...
【MLB用語集】ファイブ・ツール・プレーヤー(5-tool player)
5ツールプレーヤーとは? 選手のことを表現するのによく出てくるのがこの「5 Tool(ファイブ・ツール)」という言葉。 特に野手を表現すると...
【MLB用語集】調停で出てくる”スーパー2″とは? デクスター・ファウラーとデビッド・プライスの例で(リライト)
スーパー2とは? 【追記】日本時間2022年2月18日、CBAの交渉でスーパー2がよく出てくるようになったので、記載が不明確なところがあった...
【2012年版】MLBのインター・リーグ(交流戦)
インターリーグ2012 こんにちは(^.^) MLBでは今インターリーグ真っ盛り!と言いたいところなのですが、、、、実は、MLBのインターリ...
【時差計算】ロサンゼルス
ロサンゼルスの時差計算 こんにちは(^.^) ゴールデンウィークですね。最近、いろいろと事故なども多いですから、外出される方はどうぞ安全にお...
【MLB用語集】OPSとは??
【MLB用語集】OPSについてです
【MLB用語集】SLGとは??
SLG=Slugging Percentage こんにちは(^-^) MLB打者評価の指標、SLGについてです。 SLG = Sluggin...
【MLB用語集】OBPとは??
こんにちは(^.^) MLBの打者指標の一つであるOBPについて書いてみます。 ■OBPとは? OBP=On-Base Percentage...
【MLB用語集】AVGとは??
MLBの打者成績を見ていると、略語がわからなかったりして、調べる機会が増えると思いませんか? 日本語に直してみて、「あ?、これか!」なんてい...
「ランニング・ホームラン」も和製英語
ランニング・ホームランを英語で言うと?
MLB チーム人気ランキング (2012/Apr/17)
前々からやりたかったのですが、MLBの人気チームがどこか、ランキングをつけてみました。皆さんも知りたいですよね?(^.^) 集計方法 集計方...
【MLBイングリッシュ】「登板」を英語で言うと?
記事を読んでいて気になる表現が出てきましたので、チェックしてみました! よく、「ダルビッシュ投手は10日に登板予定」などと言いますが、この「...
野球用語で ”give up”の意味
ダルビッシュ投手の2戦目登板の記事を読んでいた時に、気になる表現が出てきましたので、チェックしてました。 それは、" give up ~ "...
【MLBイングリッシュ】英語でエンタイトル・ツーベース
英語でエンタイトル・ツーベースは? エンタイトル・ツーベース = automatic double = ground-rule double...
【MLBイングリッシュ】 よく聞く”go-ahead ”は「勝ち越し」
”go-ahead ” 実況を聞いていたり、見出しを見たりするとよく出てくるのが”go-ahead xx”。xxには"double"とか””...
【MLBワード】テキサス州アーリントンの時差
こんにちは(^.^) いよいよ日本時間、明日4月10日(火曜)、ダルビッシュ投手の初登板があります♪ しかも対戦相手は、シアトル・マリナーズ...
【MLBイングリッシュ】サヨナラ・ゲームを英語で言うと?
■サヨナラゲームを英語で言うと? 2012年のMLBレギュラーシーズンが始まり、劇的な「サヨナラ・ゲーム」も出ています。 この「サヨナラ・ゲ...
【MLB用語集】WHIPとは?
WHIPとは? WHIPとは、投手の力を示す指標のことで下記の計算式で求められます。WHIP = Walks plus Hits per I...
【MLB メジャーリーグ 用語集】スプリング・トレーニングでよく見るNRIとは?
NRIとは Non-Roster Invitees(ノン・ロスター・インバイティーズ) の略で、 いわゆる「招待選手」のことです。 パイレー...
MLB球速表示 マイル⇒キロへの変換
マイル/時表示を数字でパッとわかるようにしてみました。
「紅白戦」を英語で言えますか?
こんにちは。 ダルビッシュ投手が紅白戦に登板しました。 昨日のブログでは現地時間7日と書いてあったのは対外試合の予定でした。 ところで、紅白...
MLBチーム名の日本語訳は?
MLB各クラブのニックネームの日本語の意味を由来とともにご紹介
【MLB】チーム名のスリーコード(略称)
チームの3コード こんにちは。 今シーズン(2012年)のMLBはユニフォームを変更するチームが何チームかあります。 トロント・ブルージェイ...
【MLBワード】グレープ・フルーツ・リーグとカクタス・リーグ
グレープフルーツとカクタス スプリング・トレーニングに関しまして、ご参考までにMLB豆知識を。 MLB メジャー・リーグでは、キャンプのこと...
マリナーズ・キャンプ地 アリゾナ州の時差計算
こんばんは。 これからキャンプ報道が始まりますので、 練習試合の結果速報を知るのに、結構便利ですので、よければご参照ください。 【マリナーズ...
【MLB用語集】メジャーリーグ MLB 略語 (打者編) ポサダ捕手の成績を見てみよう!
MLB.com内の略語の日本語訳についてまとめさせていただきます。 (例)ポサダ捕手の17年間の成績から。 ↓↓↓ 一番上の行の左から行きま...
【用語集】マイナー契約(修正版)
MLB用語のマイナー契約について修正版です。